Enquanto todo mundo espera o Natal para festejar com alegria a troca de presentes, como acontecia no mundo romano, duante a Saturnália, nós procuramos estar reunidos para celebrar o nascimento Daquele que certamente nos conduziu até aqui!
Os católicos celebram o nascimento de Jesus Cristo no dia 25 de Dezembro, os ortodoxos no 7 de Janeiro, contudo, o mais importante é justamente aproveitar a ocasião para estarmos reunidos, católicos ou não, para festejar esse dia consagrado à reunião da família, à paz, à fraternidade e à solidariedade entre os homens.
Natal vem do latim ‘natális’, derivada do verbo ‘nascor, nascéris, natus sum, nasci’, significando nascer, ser posto no mundo. Significa também o local onde ocorreu o nascimento de alguém ou de alguma coisa. Natal em inglês (Christmas), significa missa de Cristo. A celebração do Natal de Jesus foi instituída oficialmente pelo Papa Libério, no ano 354 d.c., com o objetivo de cristianizar as festas pagãs daquele tempo.
Assim, o Natal não é só tempo de festa em nossas famílias, mas, outra oportunidade de testemunhar o Amor, essência incondicional das nossas vidas, às pessoas que ainda não puderam encontrar uma caminho para a felicidade verdadeira e sentindo-se acolhidas em nossas famílias, poderão ao menos experimentar um pouco da imensidão do amor de Deus por cada um de nós!
POR ISSO…. FELIZ Natal
Ou em outras línguas…
Albanês – Gezur Krislinjden
Alemão – Frohe Weihnacht
Armênio – Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bretão – Nedeleg laouen
Catalão – Bon Nadal
Coreano – Chuk Sung Tan
Croato – Čestit Božić
Espanhol – Feliz Navidad
Finlandês – Hyvää joulua
Francês – Joyeux Noël
Grego – Kala Christougena
Magyar – Kellemes Karácsonyt
Inglês – Merry Christmas
Italiano – Buon Natale
Japonês – Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)
Mandarim – Kung His Hsin Nien
Norueguês – God Jul
Polaco – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Romeno – Sarbatori Fericite
Russo – S prazdnikom Rozdestva Hristova
Tcheco – Klidné prožití Vánoc ,
Sueco – God Jul e Ucraniano – Srozhdestvom Kristovym